■　さきほどAR Commons事務局より、7月28日の基調講演の通訳とUSTに関する条件変更のお知らせを流しましたが、「通訳が入る度にUSTを停止するのは、かえって視聴者の皆様にストレスになる」との判断から、下記、基調講演についてはUSTをしないことと致します。当日、メディアも沢山入っておられるので、記事も出ると思いますが、イベント終了後に、基調講演についてはサマリー、スライドなどのご提供をお願いする予定です。

■ 会場内では問題なく、逐次通訳にて日本語音声をお聞き頂けますのでご安心下さい。

13時35分〜13時55分 （English/英）
Key Note/基調講演 （20 min.）
Albert KIM/アルバート・キム（Zenitum, Inc.、Founder & CEO）
Seeing and Understanding through Camera
ーNow & Future of Computer Vision based Mobile AR

13時55分〜14時05分 （English・Japanese/英・日）
Interaction with the audience and via social stream
Albert KIMさんの講演について会場とのQ&A （10 min.）

なお、下記部分につきましては、原則USTする方向ですが、その場合、音声は英語のみになりますことを予めご了承下さいませ。

14時15分〜14時25分（English/英）
Proposal for Discussions and Start of the Conversation
パネル・ディスカッションのテーマ趣旨解説と短い対話（10 min.）
Albert KIM/Takahito IGUCHI/Junko IWABUCHI

アルバート・キム（Zenitum, Inc.、Founder & CEO）
井口尊仁（頓智ドット株式会社、CEO）
岩渕潤子（慶應義塾大学大学院 政策・メディア研究科、教授）